I'm a torch

His body was as white as jade in light armor, and he indulged himself in the vast mountains and rivers of the ocean;
The fire above my head was as red as blood. I walked through the ups and downs of history.
Born in 1924, I was born in the arms of the Alps;
When we enter room 2022, I will land on Beijing while waiting for the lions in J city.
Every 2 years, there will be a round robin. In my wardrobe, there are gorgeous and peculiar fire shells;
I emigrated every 4 years, and my wine cabinet contains Jeremy from all over the world.
I have traveled all over the snowy islands and met the enthusiastic cross-country ski and ski jumping;
I visited the mountain range surrounded by the sea and visited the profound "speed ice" and "figure ice".
When I first came to China, the atmosphere of reunion and reunion in recent years made me happy. I also changed into a beautiful coat of flowing line and calligraphy;
Looking for the venue, insisting on training but giving up on the way back made me moved, and I also brought a heart of the crimson child for sports and competition.
Paper and ink, writing brush, calligraphy, the winter icon had an extraordinary meaning, and the winter design was unique;
Panda, colorful, the future, the winter mascot was lovely, and the winter idea was for the future.
The world of ski, snowcart, sled and snow was breathtaking, and the snow competition was full of vigor;
Ice playing, ice ball, ice pot, the world of ice was pure and elegant, and ice activities were colorful.
It was a tough task for them to take on the great power,
The designers spent all their time in building a ice and snow banquet with Chinese characteristics;
Holding the red flame made by exquisite workmanship,
The emissary of the Winter Games kept running, trying to break the loneliness of the first season of silver clothes;
Shoulder the glorious mission of the whole team,
The contestants trained day and night, determined to win the glory of their children;
He led a brave and firm figure,
We will burn our own wishes to light up the dreams of countless sports masters.
Over the past ten years, I have traveled a lot. I have met the expectation of 2008 and climbed onto this fertile land again;
The river of five thousand years contains my whole body, and the young master and I will renew the vast poem of China in eighteen days.
This is the story of me in China.

我是一把火炬

身披轻甲洁白如玉，我恣意于洲洋的广袤山河中；
头顶烈火赤红如血，我穿行在历史的阴晴圆缺里。
生于1924，我在阿尔卑斯的怀抱中诞生降世；
走入2022，我在九州雄狮的守候中着陆北京。
2年一次轮岗，我的衣柜中陈列绚丽奇特的炬壳；
4年一度移民，我的酒橱里珍藏世界各地的甘醴。
我走遍白雪皑皑的万岛之国，结识了热情张扬的”越野滑雪”和”跳台滑雪”;
我寻访海洋环绕的本宁山脉 ，拜会了厚重渊博的”速度滑冰”和”花样滑冰”。
初入华夏，时近年关与团圆欢聚的氛围令我欣喜，我也换上了一身流线与书法的美丽外衣；
探寻场馆，坚持训练而放弃归途的健儿让我动容，我也带来了一颗运动与竞技的赤子之心。
纸墨，毛笔，书法，冬之图标意蕴非凡，冬之设计别出心裁；
熊猫，五彩，未来，冬吉祥物憨态可掬，冬之创意面向未来。
滑雪，雪车，雪橇，雪的世界美不胜收，雪之比赛动感十足；
滑冰，冰球，冰壶，冰的世界冰清玉洁，冰的活动精彩纷呈。
身负大国奥运的艰巨任务，
设计师们废寝忘食倾心打造一场中国特色的冰雪盛会；
手握精工匠造的红色火焰，
冬奥使者不停奔跑奋力打破一季银装素裹的寂寥幽静；
肩扛个人集体的光荣使命，
运动员们日夜训练誓要挣出一片中华儿女的雄姿异彩；
带领勇敢坚定的悦动身影，
我和我们燃烧自己祈愿点亮无数体育健儿的梦想坦途。
十余年光阴闪过我奔走岁月，我接住二零零八的期盼重登这一片沃土；
五千年长河蕴藏我一身上下，我与健儿用十八天续写中华的浩瀚诗篇。
这就是，身在中国的我，的故事。
                        —2022.1.17